„nie“: Adverb nieAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mai mai nie nie Beispiele das wird er nie vergessen questo non lo dimenticherà mai das wird er nie vergessen nie gehört umgangssprachlich | familiareumg mai sentito nie gehört umgangssprachlich | familiareumg nie und nimmer mai e poi mai nie und nimmer nie mehr , nie wieder mai più nie mehr , nie wieder Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„versiegend“: Partizip Präsens | Adjektiv versiegendPartizip Präsens | participio presente pprund | e u.Adjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) inesauribile versiegend → siehe „versiegen“ versiegend → siehe „versiegen“ inesauribile versiegend versiegend Beispiele sein nie -er Humor il suo inesauribile senso dell’umorismo sein nie -er Humor
„auslernen“: intransitives Verb auslernenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) finire l’apprendistato finire l’apprendistato auslernen auslernen Beispiele man lernt nie aus non si finisce mai d’imparare man lernt nie aus
„unterkommen“: intransitives Verb unterkommenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) trovare alloggio trovare un posto trovare alloggio unterkommen Unterkunft finden unterkommen Unterkunft finden trovare un posto unterkommen Arbeit finden umgangssprachlich | familiareumg unterkommen Arbeit finden umgangssprachlich | familiareumg Beispiele soetwas | qualcosa etwas ist mir noch nie untergekommen una cosa del genere non mi è mai capitata soetwas | qualcosa etwas ist mir noch nie untergekommen
„wiederkehren“: intransitives Verb wiederkehrenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ritornare ritornare wiederkehren wiederkehren Beispiele so eine Gelegenheit kehrt nie wieder figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig una tale opportunità non torna più so eine Gelegenheit kehrt nie wieder figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
„verlegen“: Adjektiv verlegenAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) impacciato, imbarazzato impacciato, imbarazzato verlegen verlegen Beispiele umetwas | qualcosa etwas verlegen sein essere imbarazzato per qc umetwas | qualcosa etwas verlegen sein nie um eine Ausrede verlegen sein aver sempre una scusa nie um eine Ausrede verlegen sein nie um eine Antwort verlegen sein aver sempre la risposta pronta nie um eine Antwort verlegen sein
„jetzt“: Adverb jetztAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ora ora jetzt jetzt Beispiele bis jetzt finora bis jetzt erst jetzt solo adesso erst jetzt gerade jetzt proprio adesso gerade jetzt jetzt oder nie oraoder | o o mai più jetzt oder nie von jetzt an d’ora in poi von jetzt an Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„ohneeinander“: Adverb ohneeinanderAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) l’uno senza l’altro l’uno senza l’altro ohneeinander ohneeinander Beispiele wir fahren nie ohneeinander in Urlaub non facciamo mai vacanze separate wir fahren nie ohneeinander in Urlaub
„saturnio“: aggettivo saturnioaggettivo | Adjektiv agg <-ni; -nie> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) saturnisch saturnisch saturnio saturnio „saturnio“: maschile saturniomaschile | Maskulinum m <-ni> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) saturnischer Vers saturnischer Versmaschile | Maskulinum m saturnio saturnio
„alcionio“: aggettivo alcionioaggettivo | Adjektiv agg <-ni; -nie> letterario | literarischlett Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) alcyonisch alcyonisch alcionio alcionio